You can unlock the Smooth Operator trophy in The Grand Tour Game during Season 3 > Episode 11 > Scene 12.
At the start of the scene, you will have to choose which of the three presenters you want to race as. Pick Richard Hammond and simply win the race. The trophy will unlock once the race is over.