You can unlock the TV Cop trophy in The Division 2 in one of two ways.
1. Go into against a car by pressing
when next to one, move to the front of the car so you are next to the hood and press
and
at the same time.
2. Sprint towards the hood of a car and hold
to jump onto it and slide over.