Make sure that you're in a 4 player band (locally or online) and just keep playing while missing little amounts of notes. You'll know you got the trophy when all four highways start glowing yellow and the message that says "50 Band Note Streak" appears.