This is during your test on the first chapter on your first trial.
When The Judge asks you who the defendant is. Answer Mia Fey and you'll unlock the trophy....and get scolded at the same time (You don't get penalised).
A win-win situation if you ask me!