The Complete road map trophy in Metro Exodus is story related and can not be missed.
During level 6 The Caspian, you will access a Bunker after you have cleared out the lighthouse. On the bottom floor you will find a room full of shelves with tubes in them. Head to the back wall an interact with the row that is labelled as 2019.