When you play as Forty Five, simply STEALTH kill 45 enemies. You can get a bunch of kills and die and they will save. So just find a spot just after a checkpoint with a lot of enemies and Stealth kill them, then kill yourself or have a enemy kill you.
Rinse and repeat till you earn the Trophy! Good Luck!