This trophy can ONLY be obtained on the Japanese disc version. After finding a copy, the requirements are very simple, make sure to save a spike from the enemy team and make sure the color is red when you hit it. Now immediately score and you will get the trophy. This video linked below shows a very easy spot to score against the AI every time. For reference, the AI is set on the easiest difficulty.
In the video at 1:19 that exact sequence will pop the trophy. It did not pop here since I already had it at this point.