There are some plants surrounding the battlefield.
Try to make Gattuso follow you to one of them, target the plant and attack it when he's close to it to get him stunned. It may take a few times if he runs away quick enough or you end up stunned by the plant instead.
The Secret Mission can also be triggered by your party members accidentally but it is rare.