This mission only appears after you find and complete the Olympus Bases. Once you do, a side mission will open up in the Financial District where you will have to save your friend David. It's a simple challenge with a few reinforcements coming, but once you finish it, the trophy will pop.