This method requires you to have a save file that has beaten the game (should say CLEAR on the file). Select a new file and enter the name AXEARMOR. You will have to play through Richter's stage first, but when you get to Alucard, you will find that you have the Axe Lord Armor in your Body Armor section of the menu. Equip it and get the achievement.