You can simply wait until the end of Chapter 2 and you'll be rewarded with a Legendary sword. Equip it and the trophy pops.
You shouldn't worry about finding Legendary gear. You'll get plenty of it when you start killing cultists after finishing Chapter 3.