Near the end of the level there will be a yellow question mark jar. Break it and the jar will warp to an earlier section in the level, with a short cutscene to show where it warped to.
Follow the warped jar until the start of the level, and break it for the trophy.