Crystal Hearts are super hidden and must be collected by doing secret actions in the game. In this first, near the end of chapter 1 you will have a passage where you must come in and do dashs to win the heart. See the complete video of all items and how to collect the crystal Heart from Chapter 1: