After being unable to find any info on this trophy whatsoever I have found what I believe to be what it wants. In the Story Mode version of the zombie hulk fight there are a bunch of small zombies spawning at the start and during the fight and I unlocked the trophy only after shooting them in the head repeatedly after trying every other enemy.