Titles are earned by doing certain deeds, like beating X number of a certain enemy, or crafting a certain number of things. You can view them on your character sheet on your phone. You need to level one of them up to MASTER for this trophy. It will generally come with normal gameplay unless you go out of your way to avoid enemies