This is immediately available when you have access to Chapter 0. Instead of following Flora, choose to load in at the docks and just wait there, starting at the beginning of the time flow. You should hear a lullaby from the game Rime play by staring at the sea.
PMDStrandbeest mentions that it is important to inspect the sheet music on the first floor in order to get the lullaby to play.