When you go up to the second floor, the room down the central hallway will be Tesla's office. There is a room to the left that is known as the observatory, where you can find the telescope. Try to peek through the telescope (you won't be able to, but try) to get this trophy to pop.