If you have Old World Blues, go to X-8 Research Center and take one of the test. During the test you will come across two locked terminals. Hack both and then complete the test. Return to the room where you select which test to take and retake the same test. You will discover that the previous terminals are lock again. Just rinse and repeat until you have the achievement.