The genocide bonus is awarded to you when you complete a raid mission whilst eliminating all the enemies. During the missionn in the upper right corner of the HUD you will see a skull and bones icon. When this highlights as green, it indicates that all enemies have been eliminated and you will receive the bonus when the mission ends.