Super easy to do.
Start a new franchise. Pick whatever team you want, and for role chose owner, and create new owner.
Now from the three choices of what kind of owner you want to be, chose former player, and you get 500 legacy score.
As soon as you load into the franchise mode, the trophy should pop.