Make sure you have the extra toggle redhat and simply turn it on and make sure to cycle through all the characters using L1 and R1 on every level and the trophy will pop.
This could come naturally when playing freeplay as i often cycled through the characters instead of bringing up the selection window as it seemed quicker