This is film 3 movie 4. It's a relatively open ended level, but straight forward, help all 6 members of the group, then follow the path and climb all the way up and go into the final location, when you're in there you'll have to explore and get the dog to help you dig up the book.
If you've been following the films in order, you will also unlock
as this is the last guard dog level.