To unlock the Fire Watch trophy in Cities: Skylines, you will simply need to add five Fire Stations to your map.
You unlock the ability to purchase a Fire Stations once you hit the Busy Town milestone for having a population of 1,200 - 5,000 depending on which map you start on.
Once you unlock the Fire Stations, build five of them (cost 60,000 each) and the trophy will unlock.