To unlock the Heavenly City trophy in Cities: Skylines, you will need to play the game normally until you reach the Megalopolis milestone which will be unlocked when you reach a population of 20,000 - 90,000 depending which map you are playing on.
Once you reach the final milestone, the trophy will automatically unlock.