To unlock the Well Informed trophy in Cities: Skylines, you will need to view all of the different info-view panels.
When you are in the game, hold
to bring up the in radial menu. Go to the info "Info Views" option, and then use the D-pad to view each of the different items in there.
Once you have viewed them all, the trophy will unlock.