From the main menu go down to offline and choose practice, choose Yoshimitsu as your character and anyone else for your opponent and any location will do.
Now simply use Yoshimitsu`s
combo 3 times and the trophy is yours.
It counts as a 5 hit combo but trust me it does work. Its under 10 hit combo 3 in his moves list...
Hope this helps...