This was taken off of Trueachievements the XBOX One Version:
I can confirm that you can do this in an Online->Private Match. Your friend should wear you down to near death. When you start getting close, it's best he use basic jabs by pressing the square button without directions. Once you're nearly dead, he should stop fighting and then you win the match by any means.