At the end of Act 4 Chapter 3, you will get a count down timer. Right before you reach the elevator there will be two enemies. You must kill those two enemies and make it to the elevator in time. Once you step into the elevator the achievement will unlock.