To find the pinwheel decoration you will need to expand the Farm pasture until you see the pinwheel.
To get the trophy, line up a sheep with the pinwheel (make sure the sheep is facing it), pull its tail with and let go to roll the sheep into it. The trophy will unlock on impact. See the video below for reference.