This is almost unmissable, but can easily be farmed in File R-01 on the final fight (against Mistral). If you're a bit anal about killing them in the fight it'll almost certainly unlock.
If you die you can continue to farm them in the fight. I was able to get this before beating mistral with out even trying.