Use the Mosin Nagant to knock the doll off her hand. Then equip the doll and use it against her, even though you kill her with the doll the figurine will still appear as soon as she's in her beauty form. The doll is located in the hallway behind her.