During Sequence 5 you'll be travelling with Leonardo to Venezia, after driving the cart, you'll get off and fight 7 enemies in the countryside, once you have finished, there will be no one else about and there are a few bales of hay nearby. Before moving on with the mission you can pick up 5 dead bodies and throw them into the same hay bale to unlock this trophy.