Stunning usually can only occur on Bosses or Leaders. To stun a boss you will need to wait until you see a 'Yellow Flash' around their head. This indicates the they are vulnerable to your attacks.
Once you see that, you will need to combo them until you see 'Yellow Stars' floating around their head.
After that, combo them again for the trophy.