In the first year level 5 "The Forbidden Forest," you will start with Harry, Fang, and Hagrid. To your left is a nest that infinitely spawns giant Lego hornets. Kill 20 of them with Fang's "attack" even though it just looks like he's barking and you're all set. This can be done in either story or free play, it does not matter.