This is story based and can’t be missed. You have to get out of the subway station first.
. Be sure to look all around subway station and alleys for the notes and vox pops required by storied-trophy. There are 7 notes and 5 voxpops. You can’t go back up the hill after this trophy (although guide says you can use level select later).