Throws are done by pressing B+C together (Triangle + Circle). To throw escape you need to press B+C after the opponent tries to throw you.
Easy to do in Vs mode. Just set up two controllers. Have played 2 attempt to throw player 1 and then have player 1 throw break it.