You'll unlock this trophy by completing the Tutorial story arc for ANY of the three factions (Federation, Klingon, Romulan). The missions differ by faction but any one will do for this achievement.
I recommend creating one character for each faction, however, because the story arcs you have access to differ by faction.