This is story related and can't be missed.
After collecting the aqua piece move to the opposite side of the map to your right and you will find a ladder going into the mines. A bit of dialogue happens and you're prompted to use the aqua color to help the miner from the cave-in.