This trophy unlocks when you equip a Companion from your inventory. You can either buy a Companion from the Protector's Enclave merchant/Trade House/Zen Marketplace, get the limited time promotional Companion by linking your PSN ID to your Arc Games account, or complete the special quest at lvl 16 "A Companion" to get a free one.