For me, the first journal entry (one that pops this trophy, at least) is the monk's diary page I found underneath the graveyard in Scotland.
*** Spoiler - click to reveal ***Right after you go down the stairs hidden behind Avery's gravestone, you will find the page at the foot of a crypt bed. Pick it up and read about how Avery bought out the crypt for his crew and get this trophy!