Simply load up the 'Snapmap' option from the main menu and search for "quick win". Any option there should suffice, I picked the first option available and it worked. Replay the same map from the lobby once you complete it and after your 5th completion you will unlock the trophy.
I created this video to help:
Hope this helps.