A Glory Kill is performed by pressing melee (
) when an enemy is glowing yellow. They glow yellow when they have been weakened. If they are glowing light blue then they can be Glory Killed, but are too far away. This trophy is very easy to obtain as almost every enemy goes in to this state before being killed.
Glory Kills give you some health / ammo back so are always worthwhile