This shouldn't be too difficult to get just by playing the campaign, just make sure to shoot the barrels when enemies are nearby (the more the better).
If you get to the end of the campaign and this still hasn't unlocked then head on over to the SnapMaps and search for the map "Barrel Kill Boost" made by Dwaggienite. This should get you the rest of the way there pretty quickly.