This happens on the Deplanetizer level.
You'll know you're in his office when you hear Drek pretty explicitly say "This is my office" and Coral telling you "These must be the planets Drek plans to destroy". Around the parameter of the room, you'll see these hologram-balloon semi-transparent planets. There are 5 of them. Destroy them. Trophy pop.