There are 10 clues, just walk around wearing ARI, tapping R1 regularly, interact with anything that shows up. Make sure you look at the little tent and interact with the hand twice.
2 of the clues are at the top of the slope (just across the rail track by the bridge)
Pops up on loading the next level.