This should unlock during one of the early missions which is a tutorial on the pay and spray. However it will not unlock on mission. The easiest way to get this is to hit a police vehicle which will normally earn you a 1 star wanted level. Then simply drive to a pay and spray location on the map and drive your vehicle in to unlock the trophy.