Very easy to do.
Use the same location as for:
Once you're up on the tracks just drive to the ledge so the pursuit doesn't end right away. On the ledge hold
to do a burnout until a tire pops. Now simply drive out of sight to end the chase and grab the Trophy.
Here a video so you know the exact location.
Videocredits to cakechieveables