The Ganton Gym is accessible after completing the second mission in the game titled 'Ryder'. Simply enter the gym, choose either the dumbbells or bench press and follow the onscreen prompts. As soon as you've completed one repetition of either exercise the trophy will unlock.
I hope this solution helped! Leave a comment letting me know if there is any room for improvement! Thanks.