Chapter 14 - NavajoOn the second night you'll go outside to investigate the strange noises and the entity will attack you. You can't get more than two hits.
The best guide I found was this in the description of the following YouTube video. Credits go the the video author, not me.
ACTIONS:
01. Jumping the fence: Up
02. Dodging the wood plank: Left
03. Jumping the second fence: Up
04. Ducking the barrel: Down
05. Dodging the hand (1st time): Right
06. Dodging the hand (2nd time): Down
07. Dodging the hand (3rd time): Down
08. Busting through the door: Up
09. Grabbing your leg: Up and down using entire controller
10. Dodging the water tank: Right
11. Dodging the hand (1st time): Right
12. Dodging the hand (2nd time): Left
13. Dodging the hand (3rd time): Left
14. Holding you: Use Aiden