Basically, if you failed a dance before the end of the song, this should pop. So keep missing notes and your fan meter will drop to 0.
I got mine when I overextended myself and tried Hard difficulty on a Free Dance. ;)
I haven't tried other ways like quitting out early, etc, but the way I failed should be easy enough to do. ;p